Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- faq [2019/01/28 13:45] – fuchs14
+++ faq [2025/04/08 09:08] (aktuell) – fuchs14
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 !!!Als "Einspielen" wird ein unterstellter Vorgang bezeichnet, bei dem ein neuer Lautsprecher (manche Leute behaupten dies sogar bei [[Verstärker]]n, CD-Spielern, Kabeln usw.) nach erstmaliger Inbetriebnahme im Laufe der ersten Tage bis Wochen seinen Klang verändert. Begründet wird dies vor allem damit, dass die Sicken durch die Bewegung gegenüber dem Auslieferungszustand weicher würden.
-Wie so oft bei HiFi ist daran ein winziges Fünkchen Wahrheit, aber auch zu viel Phantasie und "Glauben" bezüglich der Bedeutung. Tatsächlich wurden solche Einspieleffekte bereits an einigen Lautsprechern gemessen. Allerdings ist dies die Ausnahme und wenn, sind sie sehr gering, und es kann als ausgeschlossen angesehen werden, dass man diese geringen Unterschiede mit einem zeitlichen Abstand von Tagen oder gar Wochen hören kann. (Siehe zum Beispiel die [[http://www.audioholics.com/loudspeaker-design/speaker-break-in-fact-or-fiction|Messungen bei Audioholics]].)
+Wie so oft bei HiFi ist daran ein Fünkchen Wahrheit, aber auch zu viel Phantasie und "Glauben" bezüglich der tatsächlichen Bedeutung und Auswirkung auf den Klang. Tatsächlich wurden solche Einspieleffekte bereits an einigen Lautsprechern gemessen. Allerdings sind diese meist sehr gering, und es ist recht unwahrscheinlich, dass man diese geringen Unterschiede mit einem zeitlichen Abstand von Tagen oder gar Wochen heraushören kann. (Siehe zum Beispiel die [[http://www.audioholics.com/loudspeaker-design/speaker-break-in-fact-or-fiction|Messungen bei Audioholics]], etwas deutlichere Efekte aber bei einer [[http://www.hifi-forum.de/index.php?action=browseT&forum_id=30&thread=39104&postID=39#39|Messung von ton-feile im Hifi-Forum]].)
 Die einzige Möglichkeit zu ermitteln, ob es hörbare Veränderungen gibt, wären direkte Vergleiche zwischen eingespielten und nagelneuen Lautsprechern. Es sind uns aber keine dokumentierten Blindtests bekannt, in denen das gemacht wurde. Günther Nubert berichtet von durchgeführten Vergleichen zwischen nagelneuen und drei Wochen lang benutzten Lautsprechern, und es konnte kein Unterschied festgestellt werden (siehe [[http://www.nubert-forum.de/nuforum/viewtopic.php?t=40]]).
-Viel wahrscheinlicher ist, dass sich das Gehör in der Anfangszeit an den neuen Klang gewöhnt und eine veränderte Wahrnehmung entsteht. Was sich "einspielt", ist also vielmehr unser Gehör. Daher sind Tipps, man solle die Lautsprecher anfangs mehrere Tage in Abwesenheit durchlaufen lassen, womöglich gar mit bestimmten Tönen wie [[wpde>Rosa Rauschen]] oder im Handel erhältlicher "Einspielmusik", weitgehend dem [[Voodoo]] zuzuordnen.  Siehe auch [[https://www.turn-on.de/tech/ratgeber/lautsprecher-einspielen-ist-das-notwendig-140259|diesen Bericht im Turn-On Magazin]].
+Viel wahrscheinlicher ist, dass sich das Gehör in der Anfangszeit an den neuen Klang eines Lautsprechers und seiner Aufstellung gewöhnt und eine veränderte Wahrnehmung entsteht. Was sich "einspielt", ist also vielmehr unser Gehör. Daher ist es richtig, sich mit der Beurteilung des Klangs Zeit lassen und erst einmal etwas länger damit zu hören; Tipps, man solle die Lautsprecher anfangs mehrere Tage in Abwesenheit durchlaufen lassen, womöglich gar mit bestimmten Tönen wie [[wpde>Rosa Rauschen]] oder im Handel erhältlicher "Einspielmusik", sind aber eher dem [[Voodoo]] zuzuordnen.  Siehe auch [[https://www.turn-on.de/tech/ratgeber/lautsprecher-einspielen-ist-das-notwendig-140259|diesen Bericht im Turn-On-Magazin]].
 Warum sagen dann aber dennoch einige Lautsprecher-Hersteller, man müsse die Lautsprecher einspielen? Man kann da nur mutmaßen, aber plausibel ist: Wenn sich unser Ohr an einen Klang gewöhnt, gefällt er uns mit der Zeit besser. Durch den Verweis auf Einspieleffekte vermindern die Hersteller das Risiko, dass Kunden mit den neuen Lautsprechern unzufrieden sind, weil man sie so glauben/hoffen lässt, dass der Klang sich noch verändern würde. Nach einigen Wochen hat sich der Kunde dann an den Klang gewöhnt - und wenn nicht, ist zumindest oft die Rückgabefrist abgelaufen.
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 Eine Alternative zur Nutzung der doppelten Ausgänge (welche eine [[wpde>Parallelschaltung]] bewirkt) ist theoretisch die [[wpde>Reihenschaltung]] jeweils zweier oder mehr Lautsprecher je Kanal. Dies hat den Vorteil, dass sich die Impedanzen addieren und es somit nicht zum Kurzschluss kommen kann. Jedoch ist das nur bei absolut identischen Lautsprechern empfehlenswert. Bei unterschiedlichen Lautsprechern kann es zu sehr ungewöhnlichen Veränderungen im Frequenzgang kommen (siehe [[http://www.hifi-forum.de/index.php?action=browseT&forum_id=30&thread=38295&postID=2#2|Beitrag von ton-feile im Hifi-Forum]]).
 Erwähnt werden sollte noch, dass der Parallelbetrieb zweier Lautsprecherpaare nichts mit Hifi im Sinne einer möglichst naturgetreuen Reproduktion zu tun hat. Es ergibt sich eine unnatürliche Schallverteilung und sehr häufig gibt es frequenzabhängige gegenseitige Auslöschungen. Hifi-Fans lehnen diese Aufstellung daher meist ab; für die reine Raumbeschallung vermag sie aber manchem dennoch zu gefallen.
+??? Ich will umgekehrt zwei Verstärker am selben Lautsprecher anschließen. Geht das?
+Auf keinen Fall ohne zusätzlichen Umschalter! Der jeweils ausgeschaltete Verstärker ist aus Sicht des gerade aktiven Verstärkers parallel zum Lautsprecher geschaltet. Da seine [[glossar#Impedanz]] viel geringer ist als die des Lautsprechers, fließt fast der gesamte Strom in den anderen Verstärker und kann diesen beschädigen. Man benötigt unbedingt einen Verstärkerumschalter. Dieser stellt sicher, dass auch beim Umschalten nie beide Verstärker gleichzeitig mit dem Lautsprecher verbunden sind.
 ??? Brauche ich unbedingt einen Subwoofer?
@@ Zeile 101: / Zeile 102: @@
 ??? Ich habe 4-/6-Ω-Lautsprecher, muss ich den Impedanzschalter im Verstärker/AVR umstellen?
-!!! Nein, normalerweise ist das nicht sinnvoll (außer bei den eher seltenen Röhrenverstärkern; für die gelten die folgenden Ausführungen nicht!). Wenn ein Verstärker einen Umschalter (mechanisch oder im Menü) hat, kann man ihn normalerweise auf der höheren Stellung belassen. Dies gilt auch dann, wenn die Bedienungsanleitung etwas anderes besagt.
+!!! Das ist normalerweise nicht notwendig (außer bei den eher seltenen Röhrenverstärkern; für die gelten die folgenden Ausführungen nicht!), es kann aber Strom sparen (siehe unten). Wenn ein Verstärker einen Umschalter (mechanisch oder im Menü) hat, kann man ihn normalerweise auf der höheren Stellung belassen. Dies gilt auch dann, wenn die Bedienungsanleitung etwas anderes besagt.
-Der Grund ist folgender: Bei geringerer Impedanz fließt mehr Strom, dadurch erwärmt sich der Verstärker stärker. In der EU gibt es aber Vorgaben bezüglich der maximalen Erwärmung. Um diese einzuhalten, bauen die Hersteller einen sogenannten Impedanzumschalter ein - der aber in Wahrheit gar keine Impedanz umschaltet, sondern schlichtweg die Leistung begrenzt. Man hat also einfach statt eines 120-W-Verstärkers plötzlich nur noch einen mit 40 W.
+Der Grund ist folgender: Bei geringerer Impedanz fließt mehr Strom, dadurch erwärmt sich der Verstärker stärker. In der EU gibt es aber Vorgaben bezüglich der maximalen Erwärmung. Um diese einzuhalten, bauen die Hersteller einen sogenannten Impedanzumschalter ein - der aber in Wahrheit gar keine Impedanz umschaltet, sondern schlichtweg die Leistung begrenzt. Man hat also einfach zum Beispiel statt eines 120-W-Verstärkers plötzlich nur noch einen mit 40 W.
 Theoretisch vermeidet man so natürlich die Gefahr, dass der Verstärker zu heiß wird und Defekte auftreten. Faktisch haben aber alle modernen Verstärker entsprechende Schutzschaltungen, weil das nämlich auch bei 8-Ohm-Lautsprechern nicht ausgeschlossen werden kann. Fälle, wo es hierdurch zu Problemen gekommen ist, sind nicht bekannt.
@@ Zeile 109: / Zeile 110: @@
 Eine Gewähr dafür können wir natürlich dennoch nicht übernehmen. Wer zur ganz vorsichtigen Natur gehört, kann den Schalter daher natürlich benutzen; er sollte aber wissen, dass er die Maximalleistung auf etwa ein Drittel reduziert.
-Siehe auch [[https://www.teufel.de/faq.html?thema=486]] (letzter Punkt) oder [[http://www.audioholics.com/audio-amplifier/impedance-selector-switch-1]] (englisch).
+Zu beachten ist außerdem, dass bei niedriger Impedanzeinstellung **der Stromverbrauch sinkt**. Wer sowieso nie sonderlich laut aufdreht, kann daher durch eine niedrigere Impedanzeinstellung Strom sparen und so den Geldbeutel und die Umwelt schonen.
+Siehe auch [[https://web.archive.org/web/20160306091938/https://www.teufel.de/faq.html?thema=486]] (siehe ganz unten Punkt 11; leider nur noch schlecht formatiert aus dem Web-Archiv abrufbar) oder [[http://www.audioholics.com/audio-amplifier/impedance-selector-switch-1]] (englisch).
@@ Zeile 129: / Zeile 132: @@
 ??? Wie kann ich meine Internetradiostationen speichern und sortieren?
-!!! Die meisten Hersteller setzen bei Internetradio auf den kostenlosen Dienst [[http://vtuner.com|vTuner]]. Dort wird das Gerät mit der [[wpde>MAC-Adresse]] registriert (dazu bitte die BDA des Geräts lesen) und es können Senderlisten erstellt und sortiert werden. Jeder Hersteller hat einen eigenen Link zur Verwaltung bei vTuner:
+!!! Die meisten Hersteller setzen bei Internetradio auf den mittlerweile kostenpflichtigen Dienst [[http://vtuner.com|vTuner]]. Dort wird das Gerät mit der [[wpde>MAC-Adresse]] registriert und es können Senderlisten erstellt und sortiert werden. Zu Details siehe die jeweilige Bedienungsanleitung.
-<WRAP center round box 40%>
-   * [[http://www.radiodenon.com/setupapp/denon/asp/AuthLogin/signin.asp?Lngy=ger|Denon Login]]
-   * [[http://pioneer.vtuner.com/setupapp/pioneer/asp/AuthLogin/signin.asp?Lngy=gerutf8|Pioneer Login]]
-   * [[http://yradio.vtuner.com/setupapp/yamaha/asp/AuthLogin/signin.asp?Lngy=gerutf8|Yamaha Login]]
-   * [[http://www.radiomarantz.com/setupapp/marantz/asp/AuthLogin/signin.asp?Lngy=ger|Marantz Login]]
-</WRAP>
 <WRAP center round important>
@@ Zeile 167: / Zeile 163: @@
 !!! Nein, in den allermeisten Fällen stellt dies kein Problem dar, sondern ist konstruktionsbedingt oder sogar gewollt.
-Es gibt zwischen den Geräten große Unterschiede bezüglich des Zusammenhangs zwischen der Stellung des Lautstärkereglers und der erreichten Lautstärke. Insbesondere Stereoverstärker regeln die Lautstärke über Potentiometer. Dies führt meist dazu, das schon im unteren Regelungsbereich sehr schnell eine hohe Lautstärke erzielt wird. Weiter oben verändert sich die Lautstärke hingegen kaum noch.
+Es gibt zwischen den Geräten große Unterschiede bezüglich des Zusammenhangs zwischen der Stellung des Lautstärkereglers und der erreichten Lautstärke. Insbesondere klassische Stereoverstärker regeln die Lautstärke über Potentiometer. Dies führt meist dazu, das schon im unteren Regelungsbereich sehr schnell eine hohe Lautstärke erzielt wird. Weiter oben verändert sich die Lautstärke hingegen kaum noch.
 Bei Verstärkern mit digitaler Lautstärkeregelung (dazu zählen die meisten AVR) ist das Verhalten gleichmäßiger. Das führt dazu, dass man schon für Zimmerlautstärke viel weiter drehen muss. Dafür flacht der Lautstärkezuwachs nicht weiter ab, sondern es wird auch im oberen Regelbereich noch immer deutlich lauter.
@@ Zeile 173: / Zeile 169: @@
 Viele Benutzer, die das Verhalten von Potentiometern gewohnt sind, glauben daher, dass ihr AVR zu schwach sei. Das ist falsch - mit der maximal möglichen Leistung oder Lautstärke hat das nichts zu tun! Die benötigte Leistung hängt allein damit zusammen, wie laut es am Ende sein soll, die Stellung des Lautstärkereglers spielt keine Rolle. Dies gilt auch dann, wenn man wegen eines schwächeren Signals eines analog angeschlossenen Zuspielers weiter aufdrehen muss. Die Leistung wird nämlich benötigt, um im Lautsprecher eine gewisse Auslenkung zu erzielen, nicht für einen bestimmten Verstärkungsfaktor.
-??? Die Sonos Playbar kann keinen DTS Ton wiedergeben, was kann ich machen?
+??? Die Sonos-Playbar kann keinen DTS-Ton wiedergeben, was kann ich machen?
-!!! DTS Tonspuren gibt es nur auf DVD oder Bluray Medien. Einige Player (wie z. B. [[http://amzn.to/2a6dFUq|Samsung BD-H6500]]) bieten die Möglichkeit den DTS Ton in Dolby Digital umzuwandeln.
+!!! DTS-Tonspuren gibt es nur auf DVD- oder Bluray-Medien. Einige Player (wie z. B. [[http://amzn.to/2a6dFUq|Samsung BD-H6500]]) bieten die Möglichkeit den DTS-Ton in Dolby Digital umzuwandeln.
 {{ :dts-dd.jpg?nolink&500 |}}
@@ Zeile 205: / Zeile 201: @@
 !!! Der überwiegende Teil der TV-Geräte (Ausnahmen sind z. B. hier gelistet [[https://en.community.sonos.com/home-theater-228993/home-theater-and-television-recommendation-megathread-6735001/index1.html#post15994648|Übersicht der Geräte, die 5.1 durchschleifen]]) leitet den Ton externer (per HDMI angeschlossener) Geräte über ARC oder optischen/koaxialen Ausgang nur in Stereo an den AVR weiter.
 <WRAP center round important>
-Die auf vielen Bluray Medien enthaltene HD-Tonspur wird nicht über ARC übertragen.
+Die auf vielen Bluray-Medien enthaltene HD-Tonspur wird nicht über ARC übertragen.
 </WRAP>
  Daher sollte der Anschluss externer Geräte unbedingt (möglichst digital) direkt an den AVR erfolgen. Nur so ist eine Wiedergabe von Mehrkanalton garantiert. Weitere Infos zum Anschluss gibt es unter [[verkabelung#digitale_verbindungen|Verkabelung]].
-???Mein TV hat einen coaxialen Tonausgang, gibt es einen Adapter zu optical?
+???Mein TV hat einen koaxialen Tonausgang, gibt es einen Adapter zu optical?
-!!! Um den am TV vorhandenen coaxialen Tonausgang (Cinch) mit einem optischen Eingang (Toslink) am AVR oder einer Soundbar zu verbinden hilft ein entsprechender Adapter.
+!!! Um den am TV vorhandenen koaxialen Tonausgang (Cinch) mit einem optischen Eingang (Toslink) am AVR oder einer Soundbar zu verbinden hilft ein entsprechender Adapter.
-[[https://amzn.to/2Bb2B4a|Coax zu Toslink/ SPDIF Wandler]]
+[[https://amzn.to/2NXCzrk|Coax zu Toslink-/SPDIF-Wandler]]
-???Mein TV hat einen optischen Tonausgang, gibt es einen Adapter zu coaxial?
+???Mein TV hat einen optischen Tonausgang, gibt es einen Adapter zu koaxial?
-!!! Um den am TV vorhandenen optischen Tonausgang (Toslink) mit einem coaxialen Eingang (Cinch) am AVR oder einer Soundbar zu verbinden hilft ein entsprechender Adapter.
+!!! Um den am TV vorhandenen optischen Tonausgang (Toslink) mit einem koaxialen Eingang (Cinch) am AVR oder einer Soundbar zu verbinden, hilft ein entsprechender Adapter.
-[[https://amzn.to/2Bb2B4a|Toslink/SPDIF zu Coaxial Wandler]]
+[[https://amzn.to/2NXCzrk|Toslink/SPDIF zu Koaxial-Wandler]]
 ??? Brauche ich für die Nutzung von HDMI 2.0 oder HDCP2.2 ein spezielles Kabel?
@@ Zeile 238: / Zeile 234: @@
-In der Praxis sollte immer auf mindestens High-Speed HDMI geachtet werden, die anderen Standards sind veraltet und auch im Handel kaum noch erhältlich. Für die Wiedergabe von 4K/UHD Inhalten sollte ein Premium High Speed Kabel verwendet werden, siehe auch [[verkabelung#digitale_verbindungen|Verkabelung]]
+In der Praxis sollte immer auf mindestens High-Speed-HDMI geachtet werden, die anderen Standards sind veraltet und auch im Handel kaum noch erhältlich. Für die Wiedergabe von 4K/UHD-Inhalten sollte ein Premium-High-Speed-Kabel verwendet werden; siehe auch [[verkabelung#digitale_verbindungen|Verkabelung]]
 [[https://amzn.to/2zazsok|Amazon Basics HDMI Kabel in verschiedenen Längen]]
@@ Zeile 248: / Zeile 244: @@
 {{ youtube>rLrqh6WjcNI }}\\
-<html><center>
-<iframe style="width:120px;height:240px;" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" frameborder="0" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=DE&source=ss&ref=ss_til&ad_type=product_link&tracking_id=avwi-21&marketplace=amazon&region=DE&placement=B00TQEX8BO&asins=B00TQEX8BO&linkId=&show_border=true&link_opens_in_new_window=true&price_color=333333&title_color=495677&bg_color=FFFFFF">
-</iframe>
-<iframe style="width:120px;height:240px;" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" frameborder="0" src="//ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&OneJS=1&Operation=GetAdHtml&MarketPlace=DE&source=ss&ref=as_ss_li_til&ad_type=product_link&tracking_id=avwi-21&marketplace=amazon&region=DE&placement=B014VY6W3E&asins=B014VY6W3E&linkId=35a350469b47b59d4d78f7548dbdacf9&show_border=true&link_opens_in_new_window=true&price_color=333333&title_color=495677&bg_color=FFFFFF""></iframe>
-</center></html>
@@ Zeile 300: / Zeile 288: @@
 {{ youtube>6k5guW9fJ7E }}\\
-[[http://www.amazon.de/gp/product/B0194M75UM/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1638&creative=19454&creativeASIN=B011QXIAO2&linkCode=as2&tag=avwi-21|Digital/Analog-Wandler]]\\
+[[http://www.amazon.de/gp/product/B07FDZ2BGD/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1638&creative=19454&creativeASIN=B07FDZ2BGD&linkCode=as2&tag=avwi-21|Digital/Analog-Wandler]]\\
 [[http://www.amazon.de/gp/product/B003O2825Q/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1638&creative=19454&creativeASIN=B003O2825Q&linkCode=as2&tag=avwi-21|Klinke-Cinch Kabel]]
+Die Firma Nubert bietet hierzu einen [[https://www.nubert.de/hdmi-arc-cinch-adapter/p3444/?category=28|HDMI/ARC-Cinch-Adapter]] an.
 <WRAP center round important>
-Die Tonausgabe am TV muss dann auf PCM (nicht Dolby Digital) gestellt werden.
+Die Tonausgabe am TV muss dann auf PCM (nicht Dolby Digital) gestellt werden. Bei der Verwendung eines D/A Wandlers ist keine Lautstärkeregelung mit der TV Fernbedienung mehr möglich, sondern nur noch über den angeschlossen Verstärker.
 </WRAP>
@@ Zeile 311: / Zeile 301: @@
 ???Ich möchte meine hinteren / Zone-2-Lautsprecher kabellos betreiben, geht das?
-!!!Auch wenn die hinteren Lautsprecher über Funk angesteuert werden können sind sie noch lange nicht „kabellos”. Der Lautsprecher benötigt zumindest einen Stromanschluss und ggf. noch die Verbindung zu einem Empfänger. Wenn möglich, sollten die Rear-Lautsprecher immer per Kabel verbunden werden. Diese Variante ist weniger fehleranfällig, komfortabler und hochwertiger.
+!!!Richtig "kabellos" geht es nur mit eher seltenen und meist wenig hochwertigen Akkulautsprechern, und selbst diese muss man regelmäßig mit einem Kabel aufladen. Allgemein benötigen auch Funklautsprecher zumindest einen Stromanschluss und ggf. noch die Verbindung zu einem Empfänger. Wenn möglich, sollten die Rear-Lautsprecher immer per Kabel verbunden werden. Diese Variante ist weniger fehleranfällig, komfortabler und hochwertiger.
+Wenn man dennoch eine Funklösung möchte, hat man neben proprietären Lösungen der Hersteller wie den Heos-Lautsprechern von Denon folgende Möglichkeiten:
 **Zum Anschluss an Pre-Out Rear (Cinch):**
@@ Zeile 319: / Zeile 311: @@
 {{ youtube>r4SyVX-AZ2A }}\\
-Hat der AVR keine Pre-Out Anschlüsse für die Lautsprecher kann man einen [[http://amzn.to/2zRyV9u|High-Low-Adaper]] verwenden.
+Hat der AVR keine Pre-Out-Anschlüsse für die Lautsprecher, kann man einen [[http://amzn.to/2zRyV9u|High-Low-Adapter]] verwenden.
 **Zum Anschluss an High-Level (Lautsprecherklemmen):**
-  * [[http://www.marmitek.com/de/produkt-details/musik-hoeren/drahtlose-musik/digitale-audiosender/surround-anywhere-220.php|Marmitek Surround Anywhere 220]]
+  * [[https://www.marmitek.com/de/audio/audio-transmitter-drahtlos/]]
 {{ youtube>hCHuE2gtlC4 }}\\
@@ Zeile 343: / Zeile 335: @@
 {{ wireless-sub.jpg?nolink |Teufel Subwoofer Wireless Set}}
 ??? Wie kann ich den Subwoofer automatisch ein- und ausschalten lassen, wenn eine Automatik fehlt oder nicht zuverlässig funktioniert?
@@ Zeile 351: / Zeile 344: @@
   * [[http://www.amazon.de/gp/product/B001AX8QUM/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1638&creative=19454&creativeASIN=B001AX8QUM&linkCode=as2&tag=avwi-21|Funksteckdosenset]]
   * [[http://www.amazon.de/gp/product/B016WT4KGC/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1638&creative=19454&creativeASIN=B016WT4KGC&linkCode=as2&tag=avwi-21|Steckdose mit Triggeranschluss]] (muss vom AVR unterstützt werden)
@@ Zeile 378: / Zeile 370: @@
   * [[http://www.amazon.de/gp/product/B00006J4IM/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1638&creative=19454&creativeASIN=B00006J4IM&linkCode=as2&tag=avwi-21|Hama Stereo-Phono-Vorverstärker PA 506]]
-  * [[http://www.amazon.de/gp/product/B005FQZ6JE/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1638&creative=19454&creativeASIN=B005FQZ6JE&linkCode=as2&tag=avwi-21|Vivanco PA115 Phono Vorverstärker ]]
+  * [[http://www.amazon.de/gp/product/B005FQZ6JE/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1638&creative=19454&creativeASIN=B005FQZ6JE&linkCode=as2&tag=avwi-21|Vivanco PA115 Phono-Vorverstärker ]]
 ??? Mein AVR hat kein Video-Upscaling auf HDMI, wie kann ich ältere Geräte anschließen?

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge